Els diols de policarbonat s'envasen normalment en contenidors amb excel·lents propietats de segellat durant l'emmagatzematge i el transport per minimitzar l'entrada d'aire i humitat. Les opcions d'embalatge habituals inclouen bidons de plàstic, bidons d'acer i altres contenidors especialitzats adequats per a productes químics; l'elecció específica depèn de la viscositat del producte, les condicions d'emmagatzematge i els requisits del fabricant. Donada la sensibilitat a la humitat dels diols de policarbonat, els contenidors d'envasament han d'oferir una resistència efectiva a la humitat i les tapes i els segells han de romandre intactes per evitar l'absorció d'humitat o les fuites durant l'emmagatzematge.
Durant l'ompliment i l'envasament, l'interior de l'envàs s'ha de mantenir net i sec, lliure d'humitat, pols o altres impureses. Un cop obert un recipient, s'ha de tornar a tancar ràpidament per minimitzar l'exposició a l'aire. Per a l'emmagatzematge o el transport a llarg termini, s'ha de verificar la integritat de l'embalatge per evitar danys causats per impacte o compressió. Per als diols de policarbonat amb alta viscositat o poca fluïdesa a baixes temperatures, s'han de seleccionar les especificacions d'embalatge i procediments de manipulació adequats en funció de les característiques específiques del producte.
Durant el transport, l'embalatge ha de tenir una resistència mecànica suficient i el material s'ha de manipular d'acord amb la normativa que regula el transport de matèries primeres químiques. Els contenidors s'han de manipular amb cura durant la càrrega i descàrrega per evitar impactes violents i no s'han d'exposar a altes temperatures, pluja o llum solar directa durant períodes prolongats. Com que els materials d'embalatge, les especificacions i la vida útil poden variar d'un fabricant a l'altre, els usuaris han de complir els requisits indicats a la fitxa tècnica del producte i a la fitxa de dades de seguretat (FDS).